Par Yam dans Ressources, Exercer la fonction d'agent de joueurs
Si une partie souhaite mettre fin à un accord de représentation, elle peut le faire à tout moment, même sans juste cause. Toutefois, la partie qui met fin à l'accord sans juste cause doit dédommager l'autre partie pour tout dommage subi. L'accord peut également être résilié avec juste cause si l'une des parties ne peut plus raisonnablement poursuivre la relation contractuelle conformément au principe de bonne foi. Cela inclut des situations telles que l'annulation ou la suspension d'une licence d'agent, une interdiction d'exercer toute activité liée au football ou une interdiction d'enregistrer de nouveaux joueurs, que ce soit à l'échelle nationale ou internationale, pendant au moins une période d'enregistrement complète.
